среда, 25 февраля 2015 г.

Моя открытка февраля + палитра №1 СП "Сладкий Февраль" :)

Друзья, наверное у каждого из вас есть любимый месяц в году... мой май! :) но я также люблю февраль, не за то что он холодный и все уже хотят чтоб он поскорей закончился... а потому что уже два года этот месяц для меня особенный...
Dear friends, I believe everyone of you has a month in a year that you love... mine is may! ;) but I also love February, not because it's cold and everyone dreams of spring by this time... but because this month is special for me for two years now...

понедельник, 23 февраля 2015 г.

Третий этап СП "Сладкий Февраль"

Привет, привет!!!
Hello, hello!!!

Сладости продолжаются от Аленки и Любы))))) и ихняя палитра для третьего этапа СП "Сладкий Февраль" не оставит равнодушным ни одного сластену)))))) 
Захотелось чего-то свежего, и теплых акцентов, а еще бабочек... ))))) и вот она... встречайте))))
Sweets are here again from Alena and Lyuba))) and their palette for the third level of the project "Sweet February" will leave no sweet tooth unmoved)))))
I wanted something refreshing, warm accents and butterflies... please welcome... ))))

воскресенье, 22 февраля 2015 г.

Доброта СП Женские штучки

Привет друзья!
Hello friends!
Моя сегодняшняя открыточка создавалась с настроем на весну! :)
My today's card was created with spring thoughts and mood! :)

пятница, 20 февраля 2015 г.

Люблю КОФЕ! ;)

Привет всем!
Hello everyone!

Сегодня хочу поделиться с вами своей любовью! А она у меня кофейная... :) Я обожаю все, что связано с этим напитком, абсолютно все!!! Рассыпав кофейные зерна на столе мне захотелось создать то, что будет радовать меня... так создалось кофейное сердце... а к нему вышивался еще и маленький мешочек, в котором я храню немножко кофейных зерен... 
I would like to share my love with your today, and this love is coffee... :) I love everything that is connected to this drink, absolutely everything!!! When I spilled coffee-beans on my table I decided I would like to make something that will bring me joy... so I've created a coffee-heart... and also I cross-stitched a little bag where I keep some coffee-beans... 

суббота, 14 февраля 2015 г.

Любовь СП "Сладкий Февраль"

А теперь я к вам с любовью ;)
I came back to you with love ;)

Всех с Днем Влюбленных! Пусть ваши жизни будут наполнены ею, ведь любовь самое-самое что у нас есть в жизни ;) Эта открыточка создалась сама собой для моего любимого мужа... Он у меня серьезный мужщина, но я же немогу совсем без мимимишности ;)
Happy Valentine's Day everyone! May your lives be filled with love, as it's the most-most-most we have. ;) This card came easy, I've made it for my man... He's a serious type of guy, but I couldn't help making it sweet ;)

Здесь все просто и по-моему очень мило, эти двое мышат - это наши с мужем малыши, приносящие нам единение и радость!
It's a simple card and I love those little mise - they are our two little kiddos who make us one and happy!
Может я не совсем угадала с палитрой, но хочу поучаствовать с этой открыточкой в СП "Сладкий февраль" Палитра №2 (первую палитру я провтыкала, поэтому она у меня будет позже... через недельку ;) ) Здесь у меня использованы белый, черный, красный, а еще и большая ложечка ;), то есть все на месте...
I'm not sure I fully followed the palette offered by the "Sweet February" project. It's the second step. I haven't done the first one, as I just found out about this project, but I will show it a bit later on... ;) I have used white, black and red in this card, and a must have element which is a spoon... all is there... )))
Я давно наблюдаю за творчеством Аленки - Lilavadi, мне очень нравятся ее работы и я всегда восторгаюсь ее идеями и их воплощениями в скрапе... очень заряжает и вдохновляет она меня ;) Вот теперь познакомилась еще и с Любой DiamonLove. В ее блоге можно потеряться среди красоты... :) чесно! ))) И с удовольствием принимаю участие в ихнем совмесном СП!
I've been watching Lilavadi's art for a while now, I can tell for sure I love her works and it amazes me how she puts her brilliant ideas into scrap... it inspires me a lot! ;) really!!!))) So now I have got to know Lyuba DiamonLove. You can simply lose yourself among the beauty in her blog))) So I'm glad to participate in their project!
Еще немножко ближе мышат покажу...
Let me show you those cute mise a bit closer...
Использовала штамп от Penny Black, раскрасила акварелью, вишенки покрыла глосси акцентс, а сам фон у меня почти весь заспреился ;) вот... все простенько, но главное что муж оценил ;)
I've used PennyBlack stamp, that I water-colored, cherries were covered with glossy accents, and the backgraound was sprayed ;) everything seems simple, but most important that my hubby loved it ;)

Всем любви и нежности! Спасибо что зашли! :)
Love and tenderness to everyone! Thanks for stopping by! :)




Хозяйственность СП "Женские штучки"

Приветики!!!
Hello everyone!
Сегодня я к вам с новой открыточкой по СП с Ириной Ангольд "Женские штучки" . Это 4-тий этап и тема открытки "Хозяйственность". В моей голове сразу столько всего нарисовалось, что задание показалось легким, но не тогда когда я села за дело... ведь мои мысли то и делали что прыгали от создания уюта, до горячей кружечки кофе, элементов готовки и уборки... хихи)))) я уже давно хозяюшка, да еще и в декрете второй раз... ))) думаю вы поняли... обуздать мою фантазию помог баннер и в особенности верхняя и нижняя картинки справа. :)
Today I would like to show you another card for Irina Angold's project "Feminine Stuff". This is our 4th step and the topic for the card is "Domesticity". Right when I saw the topicI got so many ideas in my head it seemed so easy to deal with, but not when I got to business... all my thoughts were jumping here and there, from creating some cosiness to a cup of coffee, to cleaning-cooking elements... hihi))) I am a housewife for some time already... well, I think you know what I mean... I have to thank the girls for this banner, esp upper and lower right pictures, which helped me to decide what card I want to see.
А вот и моя открыточка:
Here is the card:

вторник, 10 февраля 2015 г.

Конфетка от Mila Valentova

Привет друзья! А я к вам сегодня с очень вкусной и желанной конфеткой от Милы! Столько красоты что просто невозможно пройти мимо... а также очень много красоты в ее блоге, я там зависла на долго рассматривая ее оригинальные работы! Советую зайти ;)

Розыгрыш конфетки состоится 26 февраля в день рождения Милы ;)

воскресенье, 8 февраля 2015 г.

Интеллект (СП "Женские штучки")

Привет друзья!
Hello friends!

Новое задание сначала меня отпугнуло, но потом подумав и накопив идей в своей голове я решила не здаваться и все таки вылить некоторые из них в открытке ;) Чесно, я переделывала открытку два раза (второй раз потому что моя доця добралась до нее с черной гелевой ручкой, ну и далее думаю вы понимаете... ))) Но мне это не помешало, и мне кажется получилось даже лучше. ;)
So the new task in Irina Angold's project "Feminine Stuff" is dedicated to "Intelligence" and it scared me a lot at first. But then I started collecting some ideas and without even a though of giving up I've put some of them in this card. To tell you the truth I had to remake this card twice and the second time I had to do it cause my little girl got a pen in her hand and started adding some accents here and there whithout my awareness... well you know... Anyway I think it looks better this way ;)

Интеллект это не просто знания, ими нужно уметь пользоваться. Мне кажется это важная составляющая успешной и счастливой женщины, а если добавить еще мудрость, то такая женщина далеко пойдет и в карьере и в умении создать свой семейный уют.
Intelligence is not only knowledge, one should know how to use it. I think it's an important component of a successful and a happy woman. Add some wisdom and you will see a woman that will reach her best in career and family.

среда, 4 февраля 2015 г.

Clean & Simple Card Оленёнок

Привет всем!
Hello everyone!

На улице уже февраль, погода вообще весення, а я все еще поздравляю своих друзей с Новым годом, и зимними праздниками... :) Интересно, я одна такая? ;)
The last month of winter has begun and the weather reminds that spring is about to come back, but I still keep congratulating my friends with the New Year holidays... :) Interesting am I the only one like that? ;)

воскресенье, 1 февраля 2015 г.

Красота

Привет всем!
Hello everyone!

Поговорим о красоте... Так интересно, когда каждый человек видит красоту по своему... Но все равно мне кажется есть некие правила, следуя которым можно быть и оставаться красивым. Я не люблю разделять красоту внутреннюю и внешнюю, потому что внешняя как мне кажется есть отражением внутренней. Я всегда стараюсь находить красоту во всем так радостней жить! ;)
Let's talk about beauty... Interesting that each person sees it in his own way... But I still think there are some rules when by following them one can be/stay beautiful. I don't like to speak about inner and outer beauty separately, as I think first reflects the second. I try to find beauty in all the things around me and I believe that life is more joyful this way ;)
И так открыточка ко второму этапу СП с Ириной Ангольд "Женские штучки" под названием "Красота" В такой прекрасный солнечный день я решила сфотографировать ее в солнечном свете :)
So here is the card, following the second step in Irina Angold's project "Feminine Stuff" called "Beauty". It's been an awesome sunny day, so I took a picture of this card in sunny rays ))))